We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Compás ternario. Comienza con una grabación de campo con Toñita da Tolda, que dice:
“eu sentíalle a mamá cantar así moitos cantares..., andaba facendo as cousas e era moi amiga de cantare, andaba por alí e mais cantando, e moitas cancións, a min claro, quedábanme, daquela era nova e quedábanme ben” y continúa con esa misma grabación de campo (un fragmento de unos segundos después ya ecualizado y amplificado, con coros adheridos, hasta el 0:38, justo antes acabo diciendo yo (Iñaki) “ai, qué bonita” y Toñita responde “pero son cortiñas”.
Y es que cuando me encontré con esta canción Toñita solo recordaba hasta el 0:38 de la letra. El resto lo he escrito continuando el cuento que sugieren esos versos, con unos toques de fantasía y amor hetero. Lo inventé y se lo enseñé a Toñita, y la cantamos, y ahora es como si siempre hubiese sido así.
Voz de Toñita, coros de Vanesa Castro e Iñaki.
Cucharas, set de cacharrería percusiva, set de percusión digital. 5 sintetizadores digitales y 2 sintetizadores de efectos.

lyrics

Teresa no está en casa la picarona en donde irá
en casa de la vecina lará en la cocina lará durmiendo está

estuvo preparando
para comer y para cenar

y se comió las guindas lará de la botella lará durmiendo está

sus amigas la buscan
a ver si salen a mocear pero está muy tranquila lará en la cocina lará
está muy tranquila lará durmiendo está

sueña con una vara
 de plata fina hecha de nogal
y cuando la menea lará todo la loza lará
echa a volar
Los platos y las tazas y los cubiertos para fregar

los manteles y paños lará las servilletas lará 
para lavar

y así Teresa ordena cocina entera sin despertar

y cuando se despierta lará
 ve un ratoncito lará
que ya se va

todo está recogido de punta en blanco y olor floral

y hay un ramo de flores lará con una nota lará
 que va a mirar

“Ai miña Teresiña vine a por ti y durmiendo estás

ya te hago la faena lará
 y no te despierto lará
firma tu mozo lará, que bien te quiere lará, y por ti está"

credits

from TRADITRONICS Vol​.​2, released July 25, 2022

license

tags

about

fur alle falle image

fur alle falle GA, Spain

Agitators, researchers and cultural producers
für alle fälle
for all occasions

contact / help

Contact fur alle falle

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like fur alle falle, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now